장애 인식의 달
- Sang Lee
- 4 days ago
- 3 min read
장애 인식의 달
(2025/03/17)- 존 스톤스트리트
1. 영어 오디오 및 원문 스크립트
2. 한국어 오디오 및 번역 스크립트
(1) 한국어 오디오 : https://youtu.be/yK0ZAj2VIZs
(2) 번역 스크립트 :
이번 달 트럼프 대통령이 의회 합동회에서 한 연설은 다사다난했다. 하이라이트는 트럼프 대통령이 13세에 뇌암으로 투병 중인 DJ 다니엘을 명예 비밀경호국 요원으로 임명하는 장면이었다. 즉시 션 커런 국장은 그에게 "선서를 받고 그를 취임"시켰다.
6년 전, 의사들은 DJ에게 5개월의 시한부 인생을 선고했다. 이후 그는 13번의 뇌수술을 받았다. 이 시련을 겪으면서도 DJ는 항상 경찰관이 되기를 꿈꿨다. 100개가 넘는 법 집행 기관에서 그를 경찰로 채용하겠다고 선서했다.
최근 소셜 미디어에 경찰 제복을 입었다는 이유로 괴롭힘과 조롱을 당하는 DJ의 영상이 올라왔다. 대부분의 사람들은 영상에서 어린 소년을 이렇게 대우하는 것을 혐오스럽게 생각하는데, 그 이유는 성경에서만 볼 수 있는 생각 때문이다. 즉, 모든 사람은 하나님의 형상을 지니고 있으며(창세기 1:26~27), 여기에는 노인과 젊은이, 건강한 사람과 병든 사람, 장애인과 온전한 능력을 가진 사람이 모두 포함된다.
성경은 장애에 대해 체계적이고 단일한 '정책'을 제시하지는 않지만, 성경의 하나님의 형상이라는 사상은 모든 사람을 대하는 특별한 사고방식을 세상에 소개했다. 수 세기에 걸쳐 이 사상이 낳은 거대한 결실 중에는 신체적 또는 지적 제한에 관계없이 장애인을 동등한 가치와 목적을 가진 존재로 보는 관점이 있다. 이는 많은 문화권에서 특정 부류의 사람들을 덜 인간답고, 부담스럽고, 삶의 가치가 없는 존재로 보는 경향에 반대되는 생각이었다. 예수님은 장애인을 비롯한 소외된 사람들에게 연민을 가지고 사람들에게 접근하는 방식에서 일관되게 대조적인 모습을 보여주셨다.
2009년 <브레이크포인트 논평>에서 척 콜슨은 하나님의 형상을 이렇게 설명했다.
"하나님의 형상은 모든 사람에게 삶의 질이나 사회에 대한 기여도에 대한 다수의 의견(또는 정부의 정의)에서 비롯된 것이 아닌, 고유의 존엄성을 부여한다.
이러한 믿음이 없다면 의료 서비스의 배분은 물론, 삶의 모든 영역에 대한 결정은 젊고 강한 사람이 노약자에게 자신의 의지를 강요하는 기회가 될 수 있다.
이를 가리키는 단어는 "폭정이다. 의료 시스템 개편의 필요성에 대한 그 모든 합리화가 의료를 국유화하고 누가 살 가치가 있는지를 정부가 결정할 수 있도록 정부에 권한을 부여하는 매우 실제적인 위험에서 우리의 주의를 돌려서는 안 된다."
척은 장애인을 돌보는 것에 대해 잘 알고 있었다. 척이 썼던 최고의 글이 무엇인지 사람들이 물어볼 때마다 필자는 주저 없이 척의 딸인 에밀리가 척의 손자 맥스에 대해 쓴 책, '댄싱 위드 맥스'의 서문과 에필로그를 꼽는다. 그가 하나님의 형상에 대해 믿었던 신념이 어떻게 그렇게 자신의 체험적 메시지가 될 수 있었는지 그의 설명을 들어보자.
"이것은 사랑 이야기이다. 프란시스 쉐퍼가 기독교인의 첫 번째 덕목으로 꼽은 것처럼 사랑은 기독교인의 표식이다. 하나님 그분의 본질이다. 에밀리와 맥스는 내가 이전에 이해했던 것보다 더 깊은 방식으로 사랑에 대해 가르쳐주었다. 나는 인내하는 사랑을 목격했다. 나는 하나님께서 그들을 통해 은혜를 부어주시고 고통스러운 시련과 고통 속에서 그들을 인도하시는 모습에 놀랐고, 결국에는 사랑의 승리를 목격했다."
3월은 장애인 인식의 달이다. 필자는 이 분야에서 조니 에릭슨 타다와 그녀의 사역 단체인 '조니와 친구들'보다 교회에 더 좋은 본보기이자 스승이 없다고 생각한다. 이번 달 '조니와 친구들'은 420명의 가족들이 존엄성을 존중받고 사랑받고 있는 '네팔 조니의 집'을 통해 그들의 사역을 집중 조명한다. 왜소증을 앓고 있는 칼야니는 장애를 가진 사람들을 인간 이하의 존재로 여기는 네팔에서 조니의 활동을 통해 도움을 받은 많은 사람들 중 한 명이다. 칼야니는 먹고 살 만큼의 돈을 벌기 위해 퇴비 거름통을 등에 짊어지고 다니곤 했다. 그녀는 "그 시절을 생각하기 싫어요."라고 말한다.
칼야니의 삶은 '조니와 친구들'을 만나면서 바뀌었다.
조니의 팀은 칼야니가 닭을 키울 수 있도록 축사와 닭장을 지어주어 지역사회에서 존엄성을 되찾고 지속 가능한 수입원을 제공했다. 또한 조니의 집은 칼야니가 사업을 성장시키는 데 필요한 닭 사료, 모이통, 자재도 제공했다. 칼야니는 더 이상 겁을 먹지 않는다. 이제 그녀는 "예전에는 저를 도와줄 사람이 아무도 없었어요. 울면서 방황하곤 했죠. 저를 사랑하고 돌봐줄 부모님이 없었죠. 이제 저는 제게 없던 사랑을 주신 부모님을 찾은 것 같아요."
하나님의 사랑은 DJ 다니엘, 칼리아니, 맥스와 같은 하나님의 형상에게까지 확장된다. 우리가 하나님의 형상의 존엄성을 받아들인다면 우리도 그렇게 해야 한다.
Comentarios